
Dearest 外婆,
I regret that I was not there by your side in your last hours. A part of me wanted to have known because I would have dropped everything and driven to the hospital had I been told that your kidneys had failed and that they ceased giving you any medication. I feel so awful that I wasn’t one of the grandchildren there in your final hours.
I’m also so sorry that I did not visit you as often while you were in the hospital after I came back from China. You’ve been in and out of hospitals so many times and I just took it for granted because I, and so many others, believed that you would recover and go back home again.
It hurts so much to know that you’re not here anymore. I still forget that you’re gone when I think about the next time I’ll see you or when I think about the future. I’ve always, and still do, imagined you coming to my graduation; I even planned on requesting special seating for you because you have trouble walking. But I guess the point is irrelevant now.
Through the years, I never really took notice to how old and frail you had become. Maybe it was because you were so close to us and I saw you constantly. The changes were slow, but before long I stopped and took notice: your hair had turned gray; your vision was now blurred; your legs had become weak; your voice had grown faint.
Some people are not fortunate enough to have lived near their grandparents and I do not take that for granted. You help raise me before I started kindergarten. You bought me ice cream and didn’t even get angry when we got locked outside of your house. You nursed my wounds when I accidentally used grandpa’s (外公’s) razor. You cared about my feelings and always knew how I felt.
As I grew older, we grew apart a little. You lived closer to my other younger cousins and had to dedicate your time to raising them. I understand that and I became occupied with school. I was told that you felt bad that you don’t give me as much money as my other cousins or that you felt that you seemed to have neglected me in some way. Material things don’t matter to me and I hope you think that I would judge you by how much money you gave me. Susan once told me that you were sad one time because you didn’t get a chance to hug me before I left for school and I’m so sorry. And I know that you loved me a lot, especially because you always looked forward to my visits and even asked 姨 once to pick me up earlier because you missed me so much. And now, I miss you so much.
I know that you have gone through so much. You raised 7 children. You struggled to survive under a failing communistic country while losing 2 children. You had to bury one and always wonder what happened to the other one. You brought your family to a new country and made the best of it all. I am grateful for all that you have done; not just for me, but for our entire family.
I am so glad to have you as a grandmother because you were always kind, sweet, and gentle compared to other grandmothers in the world. You never put anyone down, kept things to yourself, and even ignored what others said about you. You treated everyone with respect and everyone who met you cannot help liking you too. Every hospital you went to, you instantly become everyone’s favorite patient. Doctors, nurses, and staff fall in love with you because of your compliance, politeness, and calm character.
I hope that you’re not mad at any of us for putting you in the hospital, but the only reason your daughters put you there was because they wanted to get better and live longer. From being a mother who had raised 7 children and 6 grandchildren, you were being treated like a child. I know that you felt like a prisoner there, being strapped down, not being able to enjoy foods, having to go to the bathroom through a tube, being immobile. I know you felt embarrassed and uncomfortable at first when staff or relatives came to wash you. I know how much you hated it there. I know how bored you felt. I know how much it hurt sometimes whenever I heard you cough when they inserted or removed the tube from your throat so you could talk. I know how tired you were and you couldn’t even smile or couldn’t even open your eyelids. It hurt me to see you like that and my eyes always tear up seeing you like that when I visited you. I’ll never forget the last words you uttered, “I’m tired. I’m tired. I’m so tired,” before we asked the nurse to put the tube back into your throat. I’ll never forget the last things you said to me directly when I held your hand the first time you saw me since I came back from China.
I miss you so much and I will never forget you.
珍珠